-
1 naturalized person
-
2 naturalized citizen
-
3 naturalized person
-
4 naturalized citizen
Англо-русский словарь по экономике и финансам > naturalized citizen
-
5 naturalized person
Англо-русский словарь по экономике и финансам > naturalized person
-
6 naturalized citizen
натурализованный гражданинEnglish-Russian dictionary of technical terms > naturalized citizen
-
7 naturalized citizen
-
8 naturalized citizen
English-russian dctionary of contemporary Economics > naturalized citizen
-
9 naturalized person
English-russian dctionary of contemporary Economics > naturalized person
-
10 citizen
senior citizen — гражданин старшего поколения,
John Citizen — рядовой гражданин; средний человек
-
11 citizen
ˈsɪtɪzn сущ.
1) гражданин;
гражданка (законный житель какого-л. государства) law-abiding citizen eminent citizen leading citizen prominent citizen respectable citizen solid citizen senior citizen private citizen second-class citizen native-born citizen naturalized citizen new citizen Syn: inhabitant
2) горожанин;
горожанка, городской житель, городская жительница (в отличие от жителей сельской местности)
3) штатский (в отличие от лица, находящегося на военной службе) гражданин;
гражданка - fellow *s сограждане - naturalized * натурализованный гражданин - to become a * (американизм) получить гражданство (США) - * of the world "гражданин мира", космополит городской житель, житель (такого-то) города - a * of Boston житель г. Бостона (историческое) горожанин;
горожанка - both *s and peasants как горожане, так и крестьяне (американизм) гражданское лицо (в отличие от военного, полицейского) ;
штатский (человек) - private * частное лицо( гражданское) население( особ достигшее избирательного возраста) - a mass meeting of *s массовый митинг населения - police in *s' clothes полицейские в гражданской одежде - *s' military training camp (военное) лагерь вневойсковой военной подготовки (пренебрежительное) добропорядочный обыватель;
мещанин( устаревшее) житель (какой-либо страны) - to one of the *s of that country( библеизм) к одному из жителей страны той citizen городской житель ~ горожанин;
горожанка ~ гражданин;
гражданка ~ гражданин ~ амер. штатский (человек) exchange ~ национальная валюта fellow ~ согражданин fellow: ~ attr.: ~ citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию foreign ~ иностранный гражданин honorary ~ почетный гражданин naturalized ~ натурализованный гражданин organization of ~s организация граждан senior ~ лицо старшего возраста senior ~ пенсионер senior ~ почетный гражданин -
12 naturalized
1. a натурализованный; принятый в гражданствоa naturalized Frenchman — человек, принятый во французское гражданство
2. a приспособленный или приспособившийся к новым условиямnaturalized name — фамилия или имя иностранца, изменённые применительно к именам населения данной страны
-
13 naturalized citizen
1) Юридический термин: гражданин по натурализации2) Экономика: натурализованный гражданин3) Дипломатический термин: (American) натурализованный (американский) гражданин -
14 first-generation American
Универсальный англо-русский словарь > first-generation American
-
15 citizen
1. n гражданин; гражданкаa citizen of the world — гражданин мира, космополит
John Citizen — рядовой гражданин; средний человек
senior citizen — гражданин старшего поколения,
2. n городской житель, житель города3. n ист. горожанин; горожанкаboth citizens and peasants — как горожане, так и крестьяне
4. n амер. гражданское лицо; штатский5. n амер. население6. n амер. пренебр. добропорядочный обыватель; мещанин7. n амер. арх. жительСинонимический ряд:1. national (noun) civilian; denizen; inhabitant; national; native; resident; subject; taxpayer; villager; voter2. townsman (noun) burgher; cit; towner; townman; townsman; townyАнтонимический ряд:foreigner; visitor -
16 citizen
[ˈsɪtɪzn]citizen городской житель citizen горожанин; горожанка citizen гражданин; гражданка citizen гражданин citizen амер. штатский (человек) exchange citizen национальная валюта fellow citizen согражданин fellow: citizen attr.: citizen citizen согражданин; fellow creature ближний; fellow soldier товарищ по оружию foreign citizen иностранный гражданин honorary citizen почетный гражданин naturalized citizen натурализованный гражданин organization of citizens организация граждан senior citizen лицо старшего возраста senior citizen пенсионер senior citizen почетный гражданин -
17 fellow citizen
a citizen of the world — гражданин мира, космополит
John Citizen — рядовой гражданин; средний человек
senior citizen — гражданин старшего поколения,
Синонимический ряд:compatriot (noun) compatriot; countryman; fellow countryman; national; patriot; statesman -
18 John Citizen
амер. разг. рядовой гражданин; средний человекsenior citizen — гражданин старшего поколения,
-
19 citizen
[ʹsıtız(ə)n] n1. гражданин; гражданкаto become a citizen - амер. получить гражданство ( США)
citizen of the world - «гражданин мира», космополит
2. 1) городской житель, житель ( такого-то) городаa citizen of Boston - житель г. Бостона
2) ист. горожанин; горожанкаboth citizens and peasants - как горожане, так и крестьяне
3. амер.1) гражданское лицо (в отличие от военного, полицейского и т. п.); штатский (человек)2) pl (гражданское) население (особ. достигшее избирательного возраста)a mass meeting of citizens - массовый митинг населения /граждан, избирателей/
police in citizens' clothes - полицейские в гражданской /штатской/ одежде
citizens' military training camp - воен. лагерь вневойсковой военной подготовки
3) пренебр. добропорядочный обыватель; мещанин (тж. solid citizen)4. арх. житель (какой-л. страны)to one of the citizens of that country - библ. к одному из жителей страны той
-
20 first-generation
относящийся к первому поколению - * American натурализованный гражданин США американец первого поколения;
сын или дочь натурализованных граждан США - * intellectuals интеллигенция первого поколенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first-generation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ КАЗУСЫ — нарушения дипломатических привилегий, в особенности дипломатического иммунитета. В качестве примеров в статье даются некоторые наиболее известные в истории дипломатии казусы. 1) Посланник Нидерландов при испанском дворе барон Рипперда перешёл на… … Дипломатический словарь
Бузаев, Владимир Викторович — Владимир Викторович Бузаев Дата рождения: 8 октября 1951(1951 10 08) (61 год) Место рождения: Жуковка, Брянская область, РСФСР Гражданство … Википедия
Котов, Геннадий Михайлович — Г. М. Котов (2004) В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Котов. Геннадий Михайлович Котов (латыш. Genadijs Kotovs, 12 августа 1957, Рига ) латвийский политик и правозащитник. Многолетний сопредседатель Латвийского комитета… … Википедия
Бузаев, Владимир — В. В. Бузаев (2004) Владимир Викторович Бузаев (род. 8 октября 1951 г., г. Жуковка Брянской области) латвийский политик и публицист, председатель думы ЗаПЧЕЛ, депутат 8 го и 9 го Сейма. Кандидат технических наук, член Латвийского комитета по… … Википедия
Бузаев В. — В. В. Бузаев (2004) Владимир Викторович Бузаев (род. 8 октября 1951 г., г. Жуковка Брянской области) латвийский политик и публицист, председатель думы ЗаПЧЕЛ, депутат 8 го и 9 го Сейма. Кандидат технических наук, член Латвийского комитета по… … Википедия
Бузаев Владимир — В. В. Бузаев (2004) Владимир Викторович Бузаев (род. 8 октября 1951 г., г. Жуковка Брянской области) латвийский политик и публицист, председатель думы ЗаПЧЕЛ, депутат 8 го и 9 го Сейма. Кандидат технических наук, член Латвийского комитета по… … Википедия
Бузаев В. В. — В. В. Бузаев (2004) Владимир Викторович Бузаев (род. 8 октября 1951 г., г. Жуковка Брянской области) латвийский политик и публицист, председатель думы ЗаПЧЕЛ, депутат 8 го и 9 го Сейма. Кандидат технических наук, член Латвийского комитета по… … Википедия
Бузаев Владимир Викторович — В. В. Бузаев (2004) Владимир Викторович Бузаев (род. 8 октября 1951 г., г. Жуковка Брянской области) латвийский политик и публицист, председатель думы ЗаПЧЕЛ, депутат 8 го и 9 го Сейма. Кандидат технических наук, член Латвийского комитета по… … Википедия
Владимир Викторович Бузаев — В. В. Бузаев (2004) Владимир Викторович Бузаев (род. 8 октября 1951 г., г. Жуковка Брянской области) латвийский политик и публицист, председатель думы ЗаПЧЕЛ, депутат 8 го и 9 го Сейма. Кандидат технических наук, член Латвийского комитета по… … Википедия
Котов, Геннадий — Г. М. Котов (2004) Геннадий Михайлович Котов (лтш. Genadijs Kotovs, 12 августа 1957, Рига ) латвийский политик и правозащитник. Депутат Рижской думы от ЗаПЧЕЛ, сопредседатель Латвийского комитета по правам человека, спикер Штаба защиты русских… … Википедия
Котов Г. — Г. М. Котов (2004) Геннадий Михайлович Котов (лтш. Genadijs Kotovs, 12 августа 1957, Рига ) латвийский политик и правозащитник. Депутат Рижской думы от ЗаПЧЕЛ, сопредседатель Латвийского комитета по правам человека, спикер Штаба защиты русских… … Википедия
